This a very randomic bug. I've seen it a couple of times.
Sometimes when tracers pierces a wall, on the other side the light traces becomes slow motion lines moving in the air. Its very strange.
I could never record that becaus is too randomic.
Tracers light shouldn't go out after them pierce a wall?