Despite latest patch on xbox I still have the issue that I can sometimes not "end turn". I hold the button and the icon fills up but bothing. If I can select an action, this sometimes helps. Moving to anoter location does not, kneeling and standing up does not help either. While I can not end my turn, I also can no longer access my inventory.
Very annoying