Hi,
This is not actually bug, but rather a missing person item.
In single player, when you winch a truck, nobody is inside the second truck...
Here I'm wintching the B66, and nobody is inside the cabin...
EDIT: we can't really see him because of reflexion, but there is someone in the cabin of the first truck. But there is nobody in the B66.