Example: Seen 2 dudes with gas masks running together. Whenever I switched on one or the other, in spectating, the other always had the mask shown, but the one I was spectating didn't. They were both wearing them.

Voices and first person perspective while spectating seem to be behaving correctly.