Double-tapping 'R' to reload and drop the previous magazine instead plays the animation of a reload on empty, ending with either releasing the bolt or chambering a new round even if they is for sure a round in the chamber.