@filia I will now seek if there is option to ignore such tu*ds like you so I will not see your dumb responses anymore.
Back to bug. @K-Lisse you are right. I checked it myself and truck in cockpit view don't work. I had to enable outside view to refuel. That is just weird. I dont like refueling mechanics in this game. It takes 0.000001 second to refill fuel tank but it takes just little more to refill damn cistern!!! And if player can magically refill fuel then why it is restricting him to have that magic while in cabin view?!?! Pure weirdness!
Its probably because cabin view was added later and it works differently in many other ways.
Its doesn't "float", it is fitted. Also garage doesn't work with it. Camera movement are different.
I personally feel it like MOD, just done by DEVs...