The first goal of the team at Saber was to bring the Spintires experience to consoles in a new improved version. Releasing the best possible base game was the first priority. Now the goal is to fix the last remaining technical issues and bring some of the most requested features in the game (working mirrors in cockpit view is one of these such features). Additionally, the team are now focused on bringing additional content such as new maps and new vehicles to the game, which will be properly announced once we have new information about them.
We hear your requests about mods on consoles and we understand them. They won't be available in the short run on PS4 and Xbox One. But we plan to support Spintires: MudRunner in the long run and we'll develop future updates with community feedback in mind.
If have any other questions, please take a look at our Frequently Asked Questions post.