My apologies for the lack of screenshot / video evidence, but I figured I would report the issue anyway. I was driving in the truck, going through a field that had puddles in it. I drove into one of the puddles of water and exited my vehicle, and proceeded to exit on the underside of the map. This led to an endless fall below the map for quite some time until radiation killed me.