Could we get a button that displays only the cosmetics we already unlocked? Would make it much easier. 
Unlocked cosmetics button.
It's been my experience that UI is never revealed in Beta testing, just function of it. They may have this already planned for launch day. I have never seen an alpha or beta test of a game and see the UI stay the same after launch.