Gramophone Enthusiast Achievement Glitch - Xbox One

In The Good, The Bad and The Augmented DLC I have collected all 7 of the audio logs but the achievement will not pop. There are several achievements that have popped since then but this one seems glitched out. I have replayed all 7 through my inventory. Anyone else get this?

I'm having the same problem. Something has caused this achievement to bug out.

Just got contacted by Support. They said they're now aware of the issue and are working to correct it.

Nice, whom did you contact regarding the issue?
I deleted my game save and ran through again, leaving all logs on the table until finishing episode 9. Picked them all up together and still no achievement. The first time I picked each one up once available.

Looks like your connection to Focus Home Interactive - Official Forums was lost, please wait while we try to reconnect.