Continuity Error (Spoilers?)

When you first meet charles, his mutated arm is his right arm, but later in the game when you encounter him again the mutated arm changes to his left

Between dreams and madness there is no reasoning.