Runic Targeting Stance does not provide an additional 100% crit chance to weapons.
Still active in live build
Thanks a bunch for this report (and your others too)! I can assure you these will all be looked at.
The stance seems to work but indeed the weapons tooltips are not correctly updated, I'm reporting it to the dev, thanks!