I just encountered a bug with the out of bounds area, preventing me from playing (can't use the gun, can't aim down the sights, etc). It happened out of nowhere at the start of a round on Hideout Checkpoint (Security) in Coop mode. See attached images for proof.
Game version: 22.214.171.124986
Map: Hideout Checkpoint