The weapon audio loop bug still exists after the very recent patch.
It mostly happens when a player or bot dies while shooting a weapon.
The bug goes away when i pick the said weapon and fire it.
are you sure you have latest patch?
I played few minutes ago on official servers and I hadn't changes from patch (more expensive flashhider for example), so maybe the patch still didn't applyed?