M870 shotgun with Foregrip ejects 2 shells when you aim down sights and shoot. The second shell flies to left and up. Obviously this second shell shouldn't exist. I think it can be seen in first person view only.
Here few screenshots:
Here you can see the second shell on the left side of the weapon. It's a very small shotgun shell.
Here the second shell is shown again.