https://streamable.com/ul3si Some footage on how to reproduce it
This happens with other guns as well. When scavenging guns with a gun that isn't a bullpup the charging handle, Bolt, Mag released gets displaced like on the Image. Also this issue still persists. The other Hand bugs have been resolved.
Animation bug when Scavenging mags.