Ok, i do some tests. Problem is with gamepad from PS4 PRO. Gamepad from Slim works great. My PS4 PRO is CUH-7216b.
PS4 PRO + gamepad from PRO = can't running
PS4 SLIM + gamepad from PRO = cant' running
PS4 PRO + gamepad from SLIM = no problem
PS4 SLIM + gamepad from SLIM = no problem
My gamepad from PRO is 100% ok, i checked on Dirt 4 (normally show 100% in calibration options), also checked on InputMapper on PC, and on html5gamepad.com.
So problem is in Plague Tale
Full restart (delete game, and data game and install again) gives nothing.