Cant install mods.

When I click subscribe in game the download icon disappears then nothing happens, the same happens for the up and downvote buttons for every mod. Im logged into and my account is linked. I can't find anything to fix this.
This vid shows it

I have the exact same issue