I live in the same house as some one who plays. We both have friends who play and we have no issues connecting to their games. It won't even try to connect if it is directly to one another but it will let us join our friends until one of us leaves the garage and it kicks the last person to join the game.
We really enjoy the game, also will mods be available in multiplayer at any point?