on the xbox controller i use left and right triggers and bumpers to change the source and vehicle to refule. I think in previous versions the left and right paddle shifters and lsb + rsb were mapped to do this