I feel like I reported this issue but I can't find any posts to support it. This is present on the live game and current PTS build.
When entering Drummond Island from Smithville, the first driveway to the house on the left has a floating pole.
Still floating in 10.4
At this point, I have to assume that officially, visual discrepancies from the base game maps won't get corrected.