After coming back to the Nucleus and talking to Dr. Chavez, she will give me the item Encrypted Data Chip. Indefinitly...
I have 102 of the Nanite Recalibration Program in my inventory/Organizer. I guess it's normal that they share the same image, but they probably shouldn't stack ..? And Chavez gives me the item at other occasion too.
Alright, that's it. Please make an endgame DLC before The Surge 2 !
Have a good day !