I am playing through the game with Game Pass and I'm absolutely loving it... Until I got to the nucleus. Now I can't even go into the medbay/operations because 100% of the time my game will go unresponsive while in the medbay or gear upgrade menu, I'll get audio glitches, and it'll completely shut down the whole Xbox. This is on an Xbox One X.
Please fix this. I see other people have issues with the exolifts. My issue always seems to stem from the medbay and gear upgrade menus of Operations. And only in the Nucleus. I'm almost at the end and I can't believe this is happening.