No just tried again and the +agi level up has worked. All good!
Hey dode, I've just encountered this bug myself with a Gnoblar but on ps4. Thinking I should wait for an update to come out before I do anything else?
Looks like your connection to Focus Home Interactive - Official Forums was lost, please wait while we try to reconnect.