The latest modding toolkit is out, download here:
(Removes a lot of the complexity of previous kits)
https://www.moddb.com/mods/battlefleet-gothic-2-mod-manager/downloads/modtoolpackv2